In filming the next episode of “Real Sports with Bryant Gumbel,” the show’s host and Miami Marlins executive Derek Jeter exchanged words in a way that will rival any spat between cast members of Bravo’s “The Real Housewives.” Over the years on HBO, “Real Sports with Bryant Gumbel” has covered a myriad of serious topics